Em 19 de novembro de 2025, por ocasião do Dia Mundial da Criança, a Embaixada da Ucrânia em Angola, em colaboração com a empresa angolana ONIX, realizou em Luanda a apresentação do livro educativo em forma de banda desenhada «Ucrânia Hoje». A publicação foi criada para jovens leitores e um vasto público de língua portuguesa que deseja descobrir a Ucrânia através de uma forma colorida, acessível e moderna: a banda desenhada infantil.

Este projeto tornou-se a iniciativa emblemática da diplomacia cultural da Ucrânia em África e foi apresentado pela primeira vez neste formato no continente Africano. A banda desenhada apresenta às crianças as principais etapas da história, cultura, tradições e atualidade da Ucrânia, tornando temas complexos compreensíveis e cativantes.

A figura central da publicação é a supermulher angolana Onix, símbolo de coragem, força e unidade intercultural. É ela que conta aos leitores sobre as épocas históricas da formação do Estado ucraniano: desde a grandeza da Rus' de Kyiv e a era heróica dos cossacos até à atual Ucrânia europeia independente.

A banda desenhada apresenta a arquitetura, a culinária, o desporto, os símbolos nacionais e outros elementos importantes do nosso património espiritual e cultural ucraniano, formando nos leitores uma compreensão mais profunda da identidade ucraniana.

No seu discurso, o Embaixador da Ucrânia em Angola, Andrii Kasianov, salientou que hoje, quando a Ucrânia continua a sua luta heróica contra a agressão russa em grande escala, as iniciativas culturais, especialmente as dirigidas ao público infantil, assumem uma importância ainda maior...

💬«A cultura é a nossa força branda, a nossa voz no mundo. É ela que permite que pessoas de diferentes países não só ouçam falar da Ucrânia, mas também vejam a sua beleza, profundidade e resistência interna», sublinhou Andrii Kasianov.

Um agradecimento especial à equipa ONIX  pela iniciativa, criatividade, ousadia de pensamento e fé no poder da diplomacia cultural. Foi graças à sua visão e profissionalismo que surgiu uma oportunidade única de apresentar a Ucrânia às crianças de Angola e de todo o mundo lusófono através de um formato inspirador e unificador.

Expressamos a nossa sincera gratidão ao Centro Cultural Português em Luanda e à Embaixada de Portugal em Angola pela calorosa hospitalidade, apoio e assistência na realização deste importante evento cultural e educativo.

Juntos, estamos a revelar a Ucrânia a uma nova geração de leitores e a fortalecer a amizade entre os nossos povos 

Passo a passo, estamos a construir um espaço de compreensão mútua, respeito e valores comuns.